2005年08月28日
またまた留守にします
8月29日から1ヶ月間、再び上海に行ってまいります。
さすけさん、そんなにふてくされないでくださいよ〜。
帰ってきたらまた遊んであげますから。
以前のお知らせにも書いたように、残念ながら上海（あるいは中国）からはこのブログサーバーにアクセスできないため、8月29日以降に書き込み戴いたコメントについては私の次回帰国時まで反映させることができません。
ご愛読の皆様におかれましては何卒ご理解を頂戴したく、お願い申し上げます。
2005年07月25日
ご愛読のみなさまへ
管理人totomnです。
このたび、7月27日からまたまた上海に行ってまいります。
当ブログは自宅サーバーで運営しているのですが、残念ながら上海（あるいは中国）からはアクセスできません。
また、拙サイトではスパム防止のため、書き込み戴いたコメントは一旦サーバーに留保されます。
このようなことから、7月26日以降に書き込み戴いたコメントについては私の次回帰国時まで反映させることができません。
近い将来、なんとかして現地からの更新ができるよう、鋭意調査中ですので、ご愛読の皆様におかれましては何卒ご理解を頂戴したく、お願い申し上げます。